Pages

mercredi 26 octobre 2011

Etienne



Hello !

Il faut que je vous dise. J'ai une curieuse habitude : je donne des petits noms à tout plein de choses.

C'est ainsi qu'aujourd'hui, j'ai adopté Etienne. Nom brillamment soufflé par mon homme.

Parce qu'il partait avec un nom un peu foireux l'asticot.

Je l'ai trouvé chez H&M. Aux Halles. Rez de chaussé. Même pas vraiment mis en valeur, il était remisé avec ses quatre frères sous un portant.

Là, ma mère me fait part de son impression : "ça, c'est bien ton genre".

Pas faux. Moi qui était partie pour laisser Etienne dans son carton à chatons orphelins...

See U !

Hello !

My man and I we've got this habit : we give names to our favorite stuff.

Like "Etienne". Etienne just arrived today, from H&M, where he was hiding under a clothes horse, with his four brothers.

That's when my mum told me "this is exactly your kind of thing" (mum, how do you do that ?), that I finally decided to adopt him and not leaving him in his "orphan kittens to give" box.

Oh no, I'm not gonna tell you what Etienne is. Not yet !

See U !










This Outfit :
Tout/everything : vintage ou chiné/vintage or thrifted

samedi 22 octobre 2011

Take Car - Go to Mum's - Kill Phil - Grab Liz



Hello !

Ayant carrément fait le tour des titres d'articles, je te sors celui-ci, bien sûr issu du cultissime "Shaun of the dead" (si, si).

Voilà.

Sinon, parlons peu mais bien, veux-tu ?

Parce que c'est de quelque chose qui me tient un peu à coeur dont je vais te faire part, lecteur.

Il y a quelques mois, un jour de p***** de chaleur, j'ai fait la rencontre de Cécile et Akim.

Tous deux animent la plate-forme culturelle Les Noubas d'ici.

A la clé : organisations de soirées, échanges et rencontres entre les cultures.

Tout de suite forcément, ça m'a un peu parlé.

Vendredi 28 octobre se tiendra la nouvelle édition des Noubalooks.

Le but est de "ramener ton look à la Bellevilloise", un petit concours streetstyle cool et détendu.

Tu y viens comme tu es, comme tu te sens. Qu'importe les tendances et autres diktats, c'est toi qu'on veut voir.

Sur le lien, tu peux déposer ta candidature pour l'édition de la semaine prochaine et participer à cette soirée.

Tiens, voilà toutes les explications ICI.

Moi de mon côté, j'ai eu le coup de coeur pour Rosa Pel et Rose Charlène !

Allez, hâte de voir vos candidatures en ligne !


Hello english readers !

Well, this post is about a streetstyle contest, here in Paris.
So, I didn't translate it.

But next time, I promise, it will be all about you !



See U !










This Outfit :
Tout/everything : vintage
Chaussures/shoes : Beryl (merci !)

mardi 18 octobre 2011

En passant (ce titre a déjà du être utilisé 759 035 fois)


Sac offert par Leeloo ^^

Hello !

J'apporte de l'eau à mon moulin, de l'eau lie de vin (la vache, je m'impressionne sévère là. Je sens un génie en sommeil...).

Lie de vin parce que mon pull tu vois ? Mon p'tit pull American Apparel. Il me reste 3-4 couleurs pour avoir la collection complète.

Comme l'est pas donné, ça risque d'être un peu long.

Ah, on me dit dans l'oreillette que si j'étais inscrite à la "newsletter", ben je serais au courant des codes promo.

D'accord.

Un petit post très rapide pour revenir sur un petit succès d'estime : j'ai fait un petit mini carton sur Lookbook.


Le truc marrant, c'est que tu sais jamais quand la sauce va prendre sur cette plate-forme. Tu sais pas pourquoi, un jour, comme ça, ça cartonne.

Ce week-end c'est arrivé. L'accomplissement de 30 ans d'existence.

Je déconne hein.

Hé ho, tout de même, j'ai des aspirations plus terre à terre dans la vie : maintenir Watson en vie ces 15 prochaines années, finir d'arracher mon vieux papier-peint (5 ans qu'il est là le bougre. Tout comme ma paresse), voir Casablanca jusqu'au bout...

See U !






This Outfit :
Pull/sweater : American Apparel
Robe/dress : chinée/thrifted
Chemise/shirt : American Apparel Vintage Select
Boots : vintage (t'as vu ? le bonheur)
Sac/bag : vintage (merci ma Leeloo
)