Pages

samedi 29 octobre 2011

Etienne, enfin



Hello !

Le voilà Etienne ! Un simple renard en peluche en guise d'écharpe.

Parfaitement Made in China le bougre, mais il fait bien l'affaire.

Certaines le trouveront "cheap", me trouveront moi puérile, qui sait ?
Mais pour moi, Etienne, c'est une façon de ne pas me prendre au sérieux.

C'est une blague. Une boutade que je me suis faite et que je vous fait.

Deux billes, un nez en plastique et une fourrure synthétique bien chaude.

Cependant, n'y voyez pas un quelconque discours contre la fourrure ou autres.
Je n'en porte pas, n'en porterai jamais, mais je ne me place pas en juge sur ce sujet.

J'ai tendance à penser que dévorant un bon steak à belles dents de temps en temps et préférant un beau cuir à toute autre matière synthétique, je ne vois pas trop comment me positionner sur ce thème, certes épineux.

Hello !

Finally he's here : this is Etienne, my fake fox fur. It's actually a perfectly "made in China" plush, but he's okay for me.

Some of you will maybe think that he's cheap, some of you will maybe think that I'm very childish for wearing stuff like this.

But for me, Etienne is like a joke you know. Plus, he makes people laugh or smile in the streets.

This is a talent he's got.

God, this is not that easy to write in english. Actually, I've started watching "American Horror Story". Without the french subtitles (couldn't find them).

I understood every single world of this scary crazy show (I mean, wow, it reminds me a little bit ot "The Shining" by Kubrick).

But talking and writing in english is the hardest thing I've ever done.

But if it's important for you to read my hilarious life, I'm happy !

See U !









This Outfit :
Manteau/coat : New Look
Etienne : H&M Divided
Pull/Sweater : American Apparel
Chemise/shirt : chinée/thrifted
Chaussettes/socks : American Apparel
Boots : vintage Carel

43 commentaires:

  1. Welcome Etienne!!!J'aime beaucoup ce look et j'aime aussi beaucoup le détail des cols en fourrures, tant qu'a faire autant qu'elle soit fausse ou faites d'Etienne...
    Bref encore une fois je suis charmée par ton allure.:)
    Bises

    RépondreSupprimer
  2. I think the foxy is the cutest thing ever! I've seen a similar one at h&m! :)

    And I LOVE a lll your wearing, you make those simple items rock! :D

    Very inspiring! :D

    http://myfashioninsider.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  3. MYTHIQUE ! Il faut qu'il fasse copain-copine avec mon sac peluche kangourou, je suis sur qu'ils vont bien s'entendre !

    Vraiment, j'adore l'idée !

    RépondreSupprimer
  4. Lolz! It is quite a comical accessory but that's the whole point right? Your outfit looks fabulous. I love your coat.

    RépondreSupprimer
  5. i adore the fur and the mustard colored socks!

    <3 steffy
    Steffys Pros and Cons

    RépondreSupprimer
  6. Haha! J'aime Etienne! Je suis étudiante de Français, et je lis votre blog en essayer de me familiariser les Français "normale"

    Vos traductions m'aider beaucoup!

    RépondreSupprimer
  7. This outfit is magnificent and your fox is quite a little character. I like him!

    RépondreSupprimer
  8. Je suis complètement fan de ta tenue !
    J'adore tout ! Trop mignon Etienne ;)
    Ton pull est trop top ! Et tes chaussettes trop jolies !

    RépondreSupprimer
  9. I love it! Vraiment mignon et très amusant! Si cela peut vous consoler, j'ai le même problème avec le français. Apprendre une langue est difficile! Mais votre anglais est vraiment très bien et j'apprécie la traduction - il rend la lecture sur votre blog jolie beaucoup plus facile!

    Cat xxx
    http://www.takecourageblog.com/

    RépondreSupprimer
  10. Ah merdouille j'avais cliquer directement sur le lien de l'article du 26 via twitter je n'avais donc pas vu Etienne ;)
    Oki je comprend mieux maintenant!
    Bon c'est spécial et à première vu en te croisant ds la rue ça pourrait limite faire peur non?? ;)
    Mais effectivement ta maman ne c'est pas tromper ça te vas très bien ^^ bye poulette

    RépondreSupprimer
  11. I think Etienne is supercool! So great !

    RépondreSupprimer
  12. J'adore Etienne!! He's super lush! He completes this outfit so well and he's humorous! What's not to love?


    x
    aloveforvogue.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  13. I really like etienne :) cute and funny :)

    RépondreSupprimer
  14. très joli second degré. très bel Etienne.
    j'aime particulièrement tes chaussettes. je pense pas assez aux chaussettes.

    RépondreSupprimer
  15. C'est très drôle et ça vaut mieux qu'un grand discours! Bienvenue Etienne :-)

    RépondreSupprimer
  16. So cute. Thank you for the English translation. I practice my french with your blog, and I usually understand a little over half, but still the translation is much appreciated. I just started watching that show too. very strange, indeed. anyway, you're a doll and a hoot.

    RépondreSupprimer
  17. great outfit!!!!love your style and your fox ;)


    http://blogwbutach.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  18. I think it's a great post, étienne is looking hot ;) No, but really, I think that it's a great way to show that you don't take yourself too seriously, not that I ever thought that!

    Amaia
    http://maiubcn.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  19. This is so cute! I love your faux fox!

    RépondreSupprimer
  20. I love this! Your style is beautiful and that fox is just delightful

    RépondreSupprimer
  21. so cute! mais tes chaussures sont vraiment très très jolies. hate de voir tes prochains look. see u

    RépondreSupprimer
  22. arf, j'adore ta tenue mais j'ai un peu du mal avec Etienne, c'est à la fois rigolo et à la fois ça me fait trop penser à un vrai :(
    en tout cas, tout me plait dans ta tenue

    RépondreSupprimer
  23. Excellente cette écarpe! ELle est , pour le moins, très originale!
    Mais perso, je ne sais pas si j'assumerais...

    RépondreSupprimer
  24. how foxy hahah, i have similar shoes like that vintage i got mine for 7 bucks

    RépondreSupprimer
  25. Très Lady tout ca, très drole...ma fille, elle, a flippé quand elle a vu le vrai renard de ma grand-mère, c'est vrai qu'Etienne est bien plus mignon!

    RépondreSupprimer
  26. Fune ! C'est toujours moins flippant qu'un vrai renard mort sur tes frêles épaules ;) La bise à Etienne!

    RépondreSupprimer
  27. Trop marrant Etienne!!!! Mais... Watson ne l'a pas attaqué???

    RépondreSupprimer
  28. I adore that faux fox fur! I might make one for myself like it....:)
    <3 Leney

    RépondreSupprimer
  29. J'adore les renards. Donc en voir un en peluche (?), me ravit ^^.
    J'aime beaucoup ton blog.

    RépondreSupprimer
  30. suis rassurée qu'etienne soit chinois! j'aime tes cols et tes pantalons
    belle belle belle
    s

    RépondreSupprimer
  31. Ton Etienne !!!! Il est juste superbe, funky, trop cool ! S'il faut le garder un week end ou pendant les vacances, je serai bien sa tata ;)

    Mais pas de concurrence avec ton fils ?

    bisous bisous copine

    RépondreSupprimer
  32. c'est trop mignon :))

    les gens sont méchants ,tu sais, et la plupart sont bêtes, c'est comme ça, il faut s'y faire et les ignorer !

    see ya ! (:

    RépondreSupprimer
  33. Je croyais voir un manteau vintage, mais non c'est un new look, et bien, il a l'air vraiment beau...
    Pour Etienne, ces histoires de fourrures et de mangeur de viande, c'est pareil je trouve que c'est un sujet bien trop laborieux, passons...

    Bon sang, fais moi signe quand tu vides ton dressing hihi!

    Bisous ma belle !

    RépondreSupprimer
  34. Hi! I featured a link to this post on my blog, hope you don't mind:)
    You can check it out if you want!

    http://agirlnamedleney.blogspot.com/2011/11/friday-im-in-love.html

    <3 Leney

    RépondreSupprimer
  35. i love everything about this! and i am swooning over your socks...they are the perfect color!

    RépondreSupprimer
  36. Bon l'idée du renard ne me plait vraiment pas, même s'il n'en s'agit pas il y'a toujours le fantôme de la "fourrure" qui tourne autour et ça blesse mon petit coeur de BB ^^

    Toutefois tes petites chaussettes apparentes, ça je trouve ça vraiment funky (aucune idée de ce que signifie funky, mais là je trouvais ça approprié!) :)

    RépondreSupprimer
  37. je decouvre ton blog ce soir et j'en suis ravie !
    j aime bcp bcp tes looks

    a bientot

    Sonia

    RépondreSupprimer
  38. Il est trop adorable ce col en fourrure de renard ! Une vraie peluche. Il donne vraiment envie de le dorloter tout l'hiver tout en profitant de sa chaleur.

    RépondreSupprimer