Pages

samedi 1 octobre 2011

Made in France and Cameroon




Quand j'ai reçu dans ma boîte mail un message de présentation, joli "lookbook" à l'appui de la toute jeunette marque Eshe & Jalia, j'ai honnêtement été tout de suite emballée.

Le principe est simple et part d'une jolie histoire. Vraie.

La grand-mère de l'une des jeunes créatrices (les demoiselles sont deux) se désole de voir sa petite-fille bouder les tenues traditionnelles camerounaises, son pays d'origine.

C'est que, comme elle lui expliqua, ce n'est pas chose aisée à porter quand on est une jeune Parisienne.
De là l'idée : garder le wax traditionnel comme matériau et le modeler à la sauce mode actuelle.

Résultat : des jolies robes évasées, des jupes courtes, des blouses en mousseline aux cols Claudine colorés.

Un vrai mariage de choc, délicat et exotique.

Hello !

Just a little translation for you, my dear english speaker (and non french speaker) readers, for introducing you a french and cameroonian brand.

This is Eshe & Jalia, and I'm pretty proud to have two of their marvellous skirts.

The two very young designers behind this name create amazing modern and feminine pieces from the traditional "wax" fabric.

And this is the link to their site and shop : Eshe & Jalia









Lors de la soirée de présentation (géniale !), j'ai moi-même adopté deux jupes, dont celle portée ici.

Et je vais pas m'arrêter là. J'ai la jupe Hervé et la robe Kimia dans le viseur.

Deux autres points non négligeables à préciser :

- ça n'est vraiment pas cher du tout et c'est d'une grande qualité (dans ta face Topshop !)

- c'est désigné et dessiné à Paris, à quatre mains par les deux jeunes créatrices, ET fabriqué de manière parfaitement éthique par une petite coopérative de femmes au Cameroun.

Voir de si jeunes personnes apporter leur pierre, de manière colorée et branchée, à l'édifice d'un monde qui - si il se bougeait un peu l'arrière-train - pourrait être meilleur, ça m'enchante !

See U !








This Outfit
Pull/sweater : chîné/thrifted
Chemise/shirt : vintage
Jupe/skirt : Eshe & Jalia
Sac/bag : vintage
Chaussures/shoes : Zara

35 commentaires:

  1. Incredible outfit! The skirt is so bright and beautiful.

    witchhare.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  2. You are too kind! May I say wow, one of your best outfits...
    Jo (who can't comment for some stupid- blogger- reason)

    RépondreSupprimer
  3. great blog, beautiful clothes ;)


    please check out my blog
    www.pavline.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  4. MAGNIFIQUE ! Ta jupe est trop jolie !

    xx
    http://itsonwithvictoria.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  5. oh lala, quelles belles jupes !!!! cette marque fait des choses magnifiques, merci de nous l'avoir présentée !!!!!
    je vais aller voir sur leur site !!!

    http://100pour100soie.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  6. Oh this print mix is absolutely gorgeous! And teh collar combined with sweater -> <3!
    love it!
    x

    RépondreSupprimer
  7. Vraiment tres jolie!!!
    ET comme toujours je suis fan de ton look!!!
    Bises

    RépondreSupprimer
  8. I love your outfit and thank you for translations :)

    http://ulianashalaeva.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  9. Nice outfit, we love itt

    x Hajar & Mounia

    RépondreSupprimer
  10. Les pièces sont aussi sympa que le concept ! Dommage qu'il n'y ait aucune indication sur la composition des vêtements - moi, ça me stoppe net la fièvre acheteuse, ce genre de détails...

    RépondreSupprimer
  11. I love the way you work your collars :)
    Thanks for your lovely comment xx

    www.babetteclothing.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  12. c'est officiel je t'adore. La robe Kimai c'est un peu l'accomplissement absolue. la quête.

    RépondreSupprimer
  13. oh this is just too dreamy! love the printed skirt paired with the embellished tights :)

    RépondreSupprimer
  14. Merci pour m'avoir fait découvrir ce petit bout de marque qui a mon avis va devenir très grande dans beaucoup de coeurs. Je compte déjà adopter la jolie blouse présentée sur ton article, hum comment dire, Magnifique!

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour, et merci pour ce partage : l'initiative est effectivement vraiment intéressante, tant d'un point de vue mode que socio... Je pense que cette marque reflète une problématique qui va gagner de plus en plus de terrain dans les décennies à venir - et c'est tant mieux !

    RépondreSupprimer
  16. Vraiment hyper sympa et original !

    Alizée

    RépondreSupprimer
  17. These skirts are gorgeous, I love the bright colors and the way you styled them is lovely!

    RépondreSupprimer
  18. Je trouve le concept hyper original ! Un bon moyen de garder des jolies traditions.

    RépondreSupprimer
  19. super jupe et elegante fille qui la porte!!
    s

    RépondreSupprimer
  20. GReat outfit! The skirt is so beautiful!

    XoXo
    Plami

    http://www.fashionthrill.com/

    RépondreSupprimer
  21. Merci pour cette découverte fantastique et je pèse mes mots ! Je file sur leur site voir tout ça de plus près. Merci :)

    RépondreSupprimer
  22. Your outfits are one of the few reasons I ever visit Lookbook.nu, I didn't realize you had a blog here! Anyway, you dress impeccably, and you remind me so much of my aunt when she was younger, and I mean that in the best of ways. <3

    RépondreSupprimer
  23. Bon parlons de choses sérieuses... quand est-ce qu'on y va ?
    J'ai repéré une très jolie robe et bien belle jupette...

    Et tes chaussures... je bave devant encore ;)

    bises bises bichette

    RépondreSupprimer
  24. like your blog! it*s really a window to French style)) (sorry for my english)

    RépondreSupprimer
  25. T'es trop jolie avec cette jupe! :) J'adore.

    RépondreSupprimer
  26. You should wear more often this kind of skirts! You rock in here! Love it!

    RépondreSupprimer