Pages

samedi 18 août 2012

Wock yor body


Hello !

J'ai tenté de vous transcrire mon magnifique accent anglais.

Ca tue, hein ?

Je sais pas vous, mais moi, vendredi, je vais donc rocker mon corps - pendant trois jours - les pieds dans l'herbe grasse.

Traduction : je vais à Rock en Seine.

Certaines choses sont immuables chez moi, dans mon calendrier.
Et donc fin août = Rock en Seine.

Moi, ma troupe (ne pas comprendre que je conduis la troupe, je tiens plus de la valise qu'on transporte partout, je suis adaptable à tout) et ma bouffe grasse.

 Encore que, Rock en Seine, c'est la version parigote du festoche.

C'est très clâââssse.

Tu viens pas comme tu viens aux Eurocks.

Bon, tu fais ce que tu veux, hein, personne te pousse.
 Mais en règle général, tu vois toujours gambader des tas de petits photographes streetstyle en bottes, après des tas de petites personnes sorties d'un magazine de mode très cool, genre Rookie ou Lula.

 Le pire, c'est que je joue le jeu.

 Fringuée à la sauvage aux Eurocks, je rentre dans le rang des modasses quand le temps est venu d'arpenter le Parc Saint Cloud.

J'suis pas fière.

Oh non.

La bouffe, c'est pareil.

Elle est souvent clâââsssse.

Bien sûr, on trouve le hamburger-kebab-hot dog infâme. On est quand même dans un festival.

Mais aussi le foie gras dans sa petite baguette, les pâtes bio cuisinées de mille façons et la cariole à thé à la menthe qu'on cherche toujours sur les coups de minuit.

"T'as vu passer le mec du thé, dis ?"

J'achète jamais mes places à Rock en Seine en fonction des groupes présents.
Je m'en tape des groupes présents.

C'est toujours le même schéma de toute façon.
Les grosses têtes d'affiche américaines, les petites groupes hype français qui voudraient bien pas l'être français.
Et l'interchangeable petits groupes parfum virginité anglais, avec coupes qu'existent que là-bas et chansons de 2 minutes 30.

Ce que je viens chercher, ce sont les derniers moments d'été, le soleil qui se couche sur les petits groupes assis ou allongés par terre, la bière de mon copain que je lui pique parce que c'est meilleur.

Et ma petite soeur, surtout ma petite soeur.  

See U !

 

This Outfit : 
Tee shirt : Uniqlo 
Jupe/skirt : vintage Yves Saint Laurent 
Chaussures/shoes : vintage Bally 
Sac/bag : vintage

13 commentaires:

  1. 'les petits groupes parfum virginité anglais'... je meurs de rire!!
    J'arrive quand même à noter que j'adore ta tenue!!

    RépondreSupprimer
  2. Je ne te cause plus jusqu'à nouvel ordre pour cause de jalousie car tu vas à RES. ='(
    J'aime beaucoup ta tenue sinon as always !

    RépondreSupprimer
  3. Bon qu'on se mette bien d'accord. Je viens d'écrire un article, perdu dans l'océan du net suite au bug de mon PC. Je recommence donc. En plus court (parce que hein internet merci !)

    J'adore ta tenue! Tes cheveux sont jolis, bien avec tee shirt en plus. Un Mickey à l'ancienne bien comme il faut :) Ton collier et funky et l'ensemble génial (jupe, chaussures...).

    Rock en seine, coolos profite :) Bobo seiniques à profusion, ça doit être sympa tout de même . J'ai pas test, par contre les eurocks par contre oui l'année dernière et c'était rock'n'roll pour de vrai <3

    "Shock corridor" tu connais? Un bijoux du génie Samuel Fuller à côté duquel "Vol un dessus de coucou" passe pour un séjour au jardin d'enfants.

    J'y vais maintenant, je dois mettre à jour mon tumblr, remettre en route mon CD de Blondie et re-regarder C.R.A.Z.Y.
    See you!

    J'aime vraiment ton blog, bonne soirée et bon festoch' . Tout ça tout ça .
    Elise

    RépondreSupprimer
  4. Perfect ! I love this look & your blog is great ! Following you now, would love for you to check out my blog and follow back if you like it !
    http://www.thisisln.com/2012/08/awang-sequins.html
    Hélène
    http://www.thisisln.com

    RépondreSupprimer
  5. Milady, je t'écris du fond de mon lit où moi et mon bide on se tord de douleur ! Et là woah je vois ton article qui me fout le smile ! J'adore ta tenue , ta p'tite tête, ta degaine et t'envie d'aller à rock en seine. L'un prochain on s'y croisera peut-être !

    RépondreSupprimer
  6. J'aime beaucoup cette association fleur et mickey ! C'est parfait :)

    RépondreSupprimer
  7. Alala cette jupe mais cette jupe quoi j'adore !!!!! Et associé au top mickey je kiff :)
    Profites bien de Rock en Seine avec le temps qu'il fait a Paris il va falloir penser à s'hydrater :p.
    Gros bisous ma poulette.

    RépondreSupprimer
  8. Beautiful skirt! I love the colors and print. =)

    http://pinkchampagnefashion.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  9. Magnifique! J'adore ta jupe.
    Bises

    RépondreSupprimer
  10. Hello lady Moriarty !!!

    Bravo pour ce look !!! je suis fan de l'association ! :)
    Biz H.

    RépondreSupprimer